北京天津河北山西内蒙古辽宁吉林黑龙江上海江苏浙江安徽福建江西山东河南湖北湖南广东广西海南重庆四川贵州云南西藏陕西甘肃青海宁夏新疆香港澳门
站内搜索

关键词:

搜索范围:

工作管理 设为主页 加入收藏 英文网站
首页 > 前沿 > 前沿 > 全国公众信息服务门户网站

首个盲文计算机系统在我国问世

2003-07-02科学网本文被阅读过6054次[推荐][打印][保存][大字体][中字体][小字体]
  新华社电 占世界盲人总数1/5左右的中国,新近首创一套盲文计算机系统。“中国盲文计算机系统”面向的用户是盲人或视障者,以及盲文信息出版机构,其中要解决的核心问题就是让这些用户能够与计算机进行方便的交互,从计算机获得信息并且可以进行有效的操作使用。
    据了解,新闻出版总署针对我国盲人用户和盲文专业出版机构对计算机化和信息化的需求越来越迫切的情况,提出了“中国盲文计算机系统”项目,并由中国盲文出版社委托建设,中国科学院计算机语言信息工程研究中心和华建集团以及中国盲文出版社联合研制开发完成。
    有关资料显示,由于汉语盲文的特殊性,国内长期以来缺少成熟的技术彻底解决盲人使用计算机这一难题。中国约有900万视力残障者,其中盲人约有500多万。在信息化时代,获取知识的手段更多的是数字化、网络化;而盲人群体的文明发展也需要知识,只有知识才能从根本上改变盲人的命运和生活。
    有关专家介绍,该系统解决了多种编码的盲汉文通用输入问题,使盲人用户可以用盲文点字、键盘拼音及基于语音提示的标准输入法等多种输入方式输入盲文、汉字、英文ASCII码等多种文字,并在键盘输入时提供语音解释和联想词;提供了汉语到多种盲文编码的自动翻译转换,让盲人也能直接“读”汉字文章;实现了计算机全屏幕信息获取和朗读,使盲人用户能够“看到”屏幕上的各种信息,并能自动识别简繁体汉字、中英文等。
    专家们同时还说,该系统提出并实现了一整套盲文计算机系统解决方案,推出了面向盲人个人用户,帮助他们使用计算机、上网浏览、收发电子邮件和管理个人数据的“中国盲文计算机系统标准版”,以及面向盲文专业出版机构的“中国盲文计算机系统专业版”,并已在广大盲人和视障人群体中得到了推广应用。   研制组的专家还补充介绍,其中的盲汉对照专业编辑排版系统,实现了盲文出版过程中内容输入、编辑排版、检查校对直至盲文输出的自动化,可以在很大程度上提高出版效率,促进中国盲文出版物事业的发展。
     这一系统是中国科学院计算机语言信息工程研究中心继在机器翻译理论和产业发展方面取得系列重大成果之后,智能机器翻译理论又一新的技术和应用上的突破。
(作者:秦春)
文章主题词:
    评论
    称 呼:  
    评论须知
    • ★ 在本网发表言论,请自觉遵守爱国、守法、自律、真实、文明的原则,尊重网上道德,遵守各有关法律法规;
    • ★ 请勿发表可能危害国家安全,破坏民族团结、国家宗教政策和社会稳定,含侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的言论;
    • ★ 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任;
    • ★ 在本网发表的言论,本网有权在网站内保留、转载、引用或者删除;
    • ★ 参与评论,即表明您已经阅读并接受上述条款。
    评 论:  
    验证码: